family division

noun

1. （英国高等法院的）家事法庭
   in the UK, the part of the High Court which deals with cases that affect families, for example when people get divorced or adopt a child

1. The fact that the most senior judge of the High Court's Family Division had taken control of the case was proof of its urgency and status.
   高等法院家事庭里资历最高的法官已接管这个案子，这就证明了此案的紧迫性和重要性。
2. Happily married people in the UK tend to agree more on how to make major decisions, how family finances are handled, the division of household tasks, and how to deal with parents and in-laws.
   婚姻幸福的英国夫妻在重大决定上通常会达成一致，比如在家庭经济、家务分工、和对待自己和对方父母等方面。
3. There is no other merchant who willing to loan money and help Qiao Family to overcome this financial crisis, but to pry about the division of Qiao Family's estate instead.
   危难之际，不但没有商家愿意借银子帮助乔家度过难关，反而都窥视著乔家的产业伺机瓜分。
4. The division of labor within the family had regulated the division of property between the man and the woman.
   家庭内的分工决定了男女之间的财产分配；
5. My goal is to take the last world title for the Klitschko family and control the heavyweight division.
   我的目标是采取过去的世界冠军头衔的小克里琴科家庭和控制重量级司。
6. E lacks thorough thought of people's needs of different levels. Science advance, social development, family structure evolution and division of labor in society all put great impact on people's life and arouse people's new needs for housing.
   科技的进步、社会的发展、家庭结构的演化、职业分工的加速都对人们的生活产生着新的影响和冲击，引起了居民对住宅新的需求。
7. Family pattern, household division and register in the Ming dynasty
   明代析产合户的家庭结构
8. The Application of Cluster Analysis Approach to Family's Type Division
   聚类分析在家庭类型划分中的应用方法
9. The Part Feature Information Analysis and Processing Part Family Division of Marine Diesel Engines
   船用柴油机零件特征信息的分析研究和加工族的划分
10. Which belongs to the little brother after family division, creates miracles by ploughing.
    它从兄弟分家讲起，以弟弟分得的狗能耕田创造奇迹为核心母题。
11. Analyzing the Transformation of Family Labor Division
    城市青年知识分子家庭性别分工模式嬗变的“社会性别”分析
12. Family Property Division of Modern Countryside in the Lawyer's Eyes& Focusing on Women's Actual Status
    法律人眼中的现代农村分家&以女性的现实地位为关注点
13. This article talks about individual characteristics of family ethics with the specific and special trend of social division of labor.
    本文论述在社会分工细化、专业化、职业化趋势下，家庭伦理越来越显示出个性化的特征。
14. The conclusion is, the family role tends to be equal in Xinhua village because of the female's contribution to family and new gender mode of work division, whether based on objectivity or subjectivity.
    研究发现，由于女性对家庭贡献的增加及新的性别分工模式的形成，不论以客观标准还是主观标准来考察，新华村女性的家庭角色都在趋向平等。
15. The custom of family division and the conduct of succession are different in nature.
    分家习惯与西方继承法所调整的继承行为有着不同的性质。
16. Research on family division contracts of the late Qing and Republican periods shows that the custom of family division was a dominant mode of conduct in the realm of family property in China.
    研究近代中国的分家契约可以发现，分家一直是中国家庭财产领域中的主要行为模式。
17. But the family property division, the age's support and the inheritance have nothing to do with the daughter. All actions above completely comply with the traditional custom and conflict with the modern law thought.
    尽管分家规则完全遵从传统习惯，却与现代法律思想相冲突，且从中反映了女性地位停滞的现实问题。
18. The custom of family division, including some fixed contents and procedures, had the force or validity of law in ancient China for two thousand years.
    分家习惯在中国已延续两千余年，在这一习惯内部，已形成较为稳固的内容和程序，其效力一直受到国家法的承认。
19. The reasons causing that is diverse, including both students 'own physiology, psychology, values and family environment, academic curriculum and professional division as well as the teaching way and a variety of social factors.
    造成大学生宪法意识不高的原因是多样的，既包括大学生自身生理、心理及价值观方面的原因，也包括家庭环境、高校课程设置和专业划分以及老师教学方式和多种社会方面的原因。
20. Papers in the fifth chapter of do the overall assessment for the software product family module division.
    论文在第五章对软件产品族模块划分进行了整体的评估。
21. Migrant family structure is basically the nuclear family, family internal division of labor is still the "male lord outside homemaking women" model.
    流动家庭在家庭结构上核心家庭类型居多，家庭内部分工仍为男主外女主内的模式。
22. His life can be said that this is not trivial. He was born in an official book traces family division.
    沈家本的一生可以说是不平凡的。他出生在一个官迹不显的师书世家。
23. Among all the properties, house normally has the top value and one family normally own one house, so the division of marital house is the core of the division of marital property.
    而在夫妻双方所有的财产中，房屋是最有价值的财产，对于多数人来说，房屋也只有一套，因此房屋的分割总是财产分割时的核心问题。
24. In the judicial practice, a large number of common bribery crime is the national staff and family, as well as the "special relationship" mistress of division of labor and cooperation together to complete the.
    在司法实践中，大量的共同受贿犯罪是由国家工作人员与家人、情妇以及特定关系人分工协作共同完成的。
25. Different types of farmers have significant differences in the family division of labor, age composition, and gender.
    不同类型农户在家庭劳动分工、年龄构成及性别等方面存在明显的差异。
26. In the aging society, the special family structure that was caused from the division of family resources, the weakening of family responsibilities and the change of marriage opinions, brought about large ecological influences on the sustainable development of population and the evolution of relation between generations.
    老龄社会家庭资源的分化、家庭责任的弱化及婚育观念的改变导致产生的特殊家庭结构都给人口的可持续发展和代际关系的演变带来了很大的生态影响。
27. The second chapter basically according to chronological order to describe the status of female inheritance from the marriage, family property division, funeral.
    第三章主要按照财产继承的一般时间顺序从婚嫁、分家、丧葬三个方面对LQw村女性财产继承状况进行了调查和分析。
28. This result shows that the traditional family division is also exist in the labour market.
    这表明，传统的男主外，女主内的家庭分工模式在就业市场上同样存在。